Labels

26 de janeiro de 2011

Próximo "Almodóvar": LA PIEL QUE HABITO

Antonio Banderas e Elena Anaya em novo filme de Pedro Almodóvar: "La piel que habito".

O diretor espanhol Pedro Almodóvar terminou de rodar "La Piel Que Habito", um projeto cinematográfico que descreve um intenso drama e no qual se reencontra com Antonio Banderas mais de 20 anos depois de "Ata-me".


"Terminei de rodar 'La Piel Que Habito' e já começamos a pré-produção. Agora que já assisti, posso falar que o filme é um drama intenso que às vezes se inclina pelo 'noir', às vezes pela ficção científica, e outras pelo terror", indicou Almodóvar através de uma nota de imprensa distribuída nesta sexta-feira pela produtora.

O cineasta afirmou que seus filmes "sempre foram difíceis de classificar em gênero", já que costuma misturar vários e não respeita "todas as regras" quando um deles predomina sobre os demais.

"La Piel Que Habito", inspirado no romance "Tarântula" do francês Thierry Jonquet, narra a história do doutor Ledgard (Banderas), um eminente cirurgião plástico que quer criar uma nova pele graças aos avanços do tratamento celular.

O diretor de "Tudo Sobre minha Mãe" apontou em alguma ocasião que se trata de uma história de terror, mas sem sustos.


Ao lado de Antonio Banderas está Elena Anaya, Marisa Paredes, Jan Cornet e Roberto Álamo.

Fonte: Cinema Uol.
Retirado do blog Sala Latina de Cinema

Natassia


23 de janeiro de 2011

"El secreto de tus ojos" - eu vi!!!

La película argentina que ganó el Oscar de mejor película extranjera de 2010 lo hizo por merecer, es muy buena.


Sigue aquí una crítica, hecha por Beatriz Molinari:

Calificación: Excelente



Los comienzos siempre son difíciles. Lo intuye Benjamín Espósito, empleado judicial jubilado que decide escribir una novela, para matar el tiempo, aunque los móviles lo lanzan de cabeza a junio de 1974.
Ni bien Espósito pisa el juzgado de Irene Menéndez Hastings (Soledad Villamil), el espectador presiente que la historia se va a disparar en otras tantas. El director de El secreto de sus ojos , Juan José Campanella, decide contar minuciosamente la pasión de cada personaje involucrado directa o indirectamente en la escena de un feminicidio fechado en junio de 1974.
Espósito le ha dado siempre muchas vueltas a las cosas de su vida y a los casos. Ricardo Darín se va agigantando dentro del personaje del empleado al que el cadete llama ‘doctor’. Espósito se guía por la señal que lanzan los ojos y jamás se equivoca. Las corazonadas lo llevan al viudo de la joven asesinada, Ricardo Morales, un estupendo Pablo Rago que va mutando hasta el final. El mismo olfato lo enfrenta al sistema judicial y le da energía para bancar a su compañero de trabajo y amigo, Pablo Sandoval. Guillermo Francella impacta en el rol de ese hombre que tampoco puede escapar a su pasión, un tipo libre que tiene más horas de bar que de juzgado. La dupla Darín-Francella es imbatible tanto en el drama como en el humor liberador que destila.
Darín, Francella, Rago y Villamil logran interpretaciones inolvidables en este policial basado en la novela homónima de Eduardo Sacheri.
A los mandatos del género, Campanella suma ingredientes de su propia cosecha.
El secreto de sus ojos alude al invierno de 1974 y agrega detalles inconfundibles que transportan a los inicios del terror de Estado en Argentina. Se mueve en un presente, el de la escritura de la novela, en el que aparecen las pasiones sin saldar.

El director esta vez toma, de Buenos Aires, la atmósfera de un bar en penumbras donde alguien se emborracha y recuerda la delantera del Racing Club de 1964; su cámara recorre las galerías señoriales de Tribunales y olfatea muerte. El caso Morales contamina el relato y el presente actualiza ese pasado fulminado por la impunidad.
Si las interpretaciones son impecables, también lo es la cámara que acompaña a Espósito y se va cargando de un dramatismo profundo y doloroso. El policial de Campanella es más que un recuerdo de pistas, huellas y nombres. Hay en El secreto de sus ojos una indagación sensible y a la vez, sencilla, de los sentimientos y los móviles de la acción.
El director tensa la cuerda, pocas veces visitada en el cine nacional, cuando entra de lleno en los recovecos y miserias que habitan el Palacio de Justicia. Lo acompañan la fotografía formidable de Félix Monti ( La historia oficial , El exilio de Gardel , La niña santa ) y la música de Federico Jusid. El nudo entre el momento político, la naturaleza desbordante de los personajes y el amor sostiene una película que mira hacia atrás, para asegurarse el futuro.


Crítica retirada del sito Córdoba Net - Cine y Tv
Existe el sitio de la película El secreto de tus ojos

Natassia

20 de janeiro de 2011

Conheça CURITIBA

No começo de janeiro de 2011, visitei Curitiba. E em alguns dos dias, além de andar lá a pé mais que notícia ruim, peguei o ônibus de turismo, chamado Linha Turismo. O ônibus passa pela maioria dos pontos turísticos da cidade e permite 04 reembarques, ou seja, você desce para conhecer e fotografar o ponto e volta para ir a outro ponto turístico. Mais detalhes sobre este ônibus, no fim do post.
Estes são os locais onde o ônibus faz a parada:


Praça Tiradentes

1. PRAÇA TIRADENTES

Marco zero da cidade, é dominada pela Catedral Basílica de Nossa Senhora da Luz, em estilo gótico, restaurada em seu centenário em 1993.



2. RUA DAS FLORES

A principal rua da cidade foi transformada no primeiro calçadão do país, em 1972. É importante eixo comercial da capital.




3. MUSEU FERROVIÁRIO

Instalado na antiga estação ferroviária de Curitiba, o Museu Ferroviário expõe várias peças históricas e suas instalações reproduzem o antigo funcionamento da estação. O prédio anexo abriga o Shopping Estação, o Teatro de Bonecos, o Convention Center, um moderno centro de eventos.

Museu Ferroviário

4. TEATRO PAIOL

Antigo paiol de pólvora construído em 1906 e reciclado para teatro de arena em 1971. Sua inauguração teve batismo do poeta Vinícius de Moraes, que compôs música especialmente para a ocasião. Símbolo da transformação cultural de Curitiba.


Teatro Paiol

5. JARDIM BOTÂNICO

Marca registrada de Curitiba, foi inaugurado em 1991. A estrutura metálica abriga espécies botânicas de referência nacional. O Museu Botânico atrai pesquisadores do mundo todo.


Jardim Botânico



UFPR
6. ESTAÇÃO RODOFERROVIÁRIA/MERCADO MUNICIPAL

Sua concepção moderna e funcional representou em 1972, quando foi inaugurada, um marco no país em terminais de transporte, graças à sua concepção moderna e funcional. O Mercado Municipal é o tradicional ponto para comprar iguarias de todo o mundo.




7. TEATRO GUAÍRA/UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ

Na Praça santos Andrade localiza-se o Teatro Guaíra, um dos maiores da América Latina. À sua frente, do outro lado da praça encontra-se a Universidade Federal do Paraná, a primeira do Brasil.



 
Paço da Liberdade

8. PAÇO DA LIBERDADE

Construção de 1916, antiga sede da Prefeitura Municipal de Curitiba, em alvenaria com blocos de concreto e cantaria: tem detalhe neoclássico e art nouveau. É tombado pelo Instituto do Patrimônio Artístico Cultural (IPHAN). o novo projeto de restauração respeitou as características originais do edifício. Atualmente é um espaço cultural.



9. PASSEIO PÚBLICO/MEMORIAL ÁRABE

O Passeio é o primeiro parque público e o primeiro zoológico de Curitiba, inaugurado em 1886. Seu portão principal é réplica do antigo portal do cemitério de cães de Paris. O Memorial Árabe é edificação moderna inspirada na arquitetura dos povos do deserto. É também biblioteca pública.

Passeio Público


Memorial Árabe
  10. CENTRO CÍVICO

Sede dos Poderes do Estado do Paraná, com o Palácio Iguaçu, a Assembléia Legislativa e o Tribunal de Justiça, além da Prefeitura de Curitiba. Implantado em 1953, no centenário da emancipação política do Paraná.


11. MUSEU OSCAR NIEMEYER

Maior e mais moderno museu do Brasil. Projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, o "olho" completa uma antiga obra que ele mesmo construiu, em 1976.



12. BOSQUE DO PAPA/MEMORIAL POLONÊS

Memorial da imigração polonesa, é composto por sete casas de tronco e bosque nativo encaixados. Inaugurado em 1980, logo após a visita do Papa João Paulo II a Curitiba.
Memorial Polonês

13. BOSQUE ALEMÃO

Lembra as mais caras tradições dos alemães, os primeiros imigrantes a se estabelecer em Curitiba, no século dezenove, a partir de 1833. Entre os destaques, a trilha de João e Maria, dos contos dos irmãos Grimm, a Casa Encantada, o Oratório Bach e a Torre dos Filósofos, com uma bela vista de Curitiba.


Bosque Alemão
 
14. UNIVERSIDADE LIVRE DO MEIO AMBIENTE - UNILIVRE

Primeira universidade criada para estudar o desenvolvimento com preservação ambiental. Foi inaugurada em 1992, com a presença do oceanógrafo Jacques Cousteau, promove educação ambiental para a população em geral. É, por si só, uma lição de ecologia, integrando a arquitetura ao meio ambiente.

UNILIVRE
  15. PARQUE SÃO LOURENÇO

Uma velha fábrica de cola deu lugar a um Centro de Criatividade, com cursos, oficinas e espaços para exposições.Seu lago é cercado por ampla área verde nativa.



16. ÓPERA DE ARAME/PEDREIRA PAULO LEMINSKI

Construído em estrutura tubular, o Teatro Ópera de Arame, de 1992, é um espaço mágico que se integra à natureza do local. Ao seu lado, a Pedreira Paulo Leminski é o palco dos grandes acontecimentos culturais e artísticos de Curitiba. Mais adiante, está o Farol das Cidades, biblioteca informatizada conectada à Internet.


Ópera de Arame
 17. PARQUE TANGUÁ

Às margens do rio Barigui, é área de lazer com grandes espaços verdes, ancoradouro, pista para caminhada e corrida, ciclovia e um túnel aberto na rocha bruta unindo os lagos. Implantado em 1996. Foi construído no lugar de antigas pedreiras, exemplo de reaproveitamento do espaço urbano.

Parque Tanguá

18. PARQUE TINGUI

O Parque Tingui lembra os primeiros ocupantes dos Campos de Curitiba, os índios Tinguis, da nação Guarani.
Parque Tingui

19. MEMORIAL UCRANIANO

O Memorial Ucraniano, no Parque Tingui, é homenagem ao centenário da chegada dos pioneiros da etnia, comemorado em 1995. Uma réplica da Igreja de São Miguel, da Serra do Tigre, em Mallet, interior do Paraná, com telhas de pinho e cúpula de bronze, é um museu.


Memorial Ucraniano

20. PORTAL ITALIANO

 O Portal sinaliza a entrada do bairro italiano de Santa Felicidade. Utiliza elementos de três edificações típicas da imigração italiana, entre elas a igreja matriz, com sua torre separada do corpo principal.

Portal Italiano
 21. SANTA FELICIDADE

Colônia formada em 1878 por imigrantes italianos das regiões do Vêneto e do Trentino. Principal eixo gastronômico de Curitiba, é um desfile de casas típicas, unidades de interesse de preservação pelo valor histórico, arquitetônico ou sentimental.


22. PARQUE BARIGUI

Um dos maiores da cidade, implantado em 1972, é um dos preferidos para as caminhadas diárias do curitibano à beira do lago. Tem espaços para exposições e eventos, museu do automóvel, esportes e várias outras atividades.
Parque Barigui

Torre panorâmica

23. TORRE PANORÂMICA

Suporte dos serviços de telecomunicações, permite, do mirante, uma visão de 360 graus da cidade. Seus 109,5 metros de altura equivalem a um edifício de 40 andares. A única torre do Brasil com mirante aberto à visitação.





24. SETOR HISTÓRICO

As ruínas da Igreja de São Francisco de Paula, nunca concluída, o Relógio das Flores, a Fonte da Memória, igrejas antigas, casarões reciclados e transformados em espaços culturais compõem o Setor Histórico da cidade, onde um dos destaques é o Memorial de Curitiba. Aos domingos, tem feira de artesanato.



Setor Histórico


LINHA TURISMO


A Linha Turismo é uma linha de ônibus especial, que circula nos principais pontos turísticos de Curitiba. Com ela, é possível conhecer os parques, praças e atrações da cidade.

Considerada uma das melhores do país, a Linha circula a cada 30 minutos, percorrendo aproximadamente 44 km em cerca de 2 horas e meia. O roteiro começa na Praça Tiradentes mas é possível iniciar o trajeto em qualquer um dos pontos. Para embarcar você compra uma cartela com 5 tíquetes e tem direito a um embarque e 4 reembarques. Os veículos são equipados com sistema de som para fornecer informações gravadas sobre os locais visitados em três idiomas – português, inglês e espanhol.


O ônibus da Linha Turismo


Curitiba é uma cidade que vale a pena ser visitada, é muito linda e seus pontos turísticos são deslumbrantes!!


Informações retiradas do site Viaje Curitiba


Natassia

MUY y MUCHO: ¿Qué hay de diferente?



No sé si ustedes ya se dieron cuenta pero en español tenemos dos formas de decir muito, Muy y Mucho, y algunas veces no sabemos cual usar en determinados momentos. Les traigo hoy dos pequeñas definiciones sobre esas dos formas, algunos ejemplos y una actividad para practicar.



Muy y Mucho


MUY: Adverbio de cantidad. Se coloca antes de adjetivos, participios y adverbios. Ej. Habla muy rápido. Es un hombre muy valiente. ¿Estás muy cansado?


MUCHO: Adjetivo de cantidad con significado de abundante, cuando acompaña a un sustantivo. Ej. Hay mucho café en esa taza. Hay mucha leche en esa jarra.


Sin embargo tenemos que tener cuidado porque hay algunas excepciones, se las presento abajo.


MUCHO antes            MUCHO después
MUCHO mayor          MUCHO menor
MUCHO más              MUCHO menos
MUCHO mejor           MUCHO peor



Bueno, les dejo una actividad a ver si entendieron el uso de Muy y Mucho y la respuesta la dejaré en los comentarios en algunos días.


1.¡_________ gusto!

2.Hace _________ frío.

3.Esta ciudad es ________ grande.

4.Tendré que correr _________ para llegar en hora.

5.Tú no estás ________ bien!

6.Tuve que prestar _______ atención.

7.La sopa está ________ fría.

8.Ese programa es _________ malo.

 
Texto y ejercicio retirado del blog Dicas de Espanhol
 
 
Natassia

14 de janeiro de 2011

Formatura


Muito feliz por esta conquista e muito mais com HONRA AO MERITO!!!!!!

Natassia

12 de janeiro de 2011

É hoje!!!!

Depois de 05 anos de conhecimentos, amigos, trabalhos, provas e tarefas...

10 de janeiro de 2011

Ciclos

“Sempre é preciso saber quando uma etapa chega ao final. Se insistirmos em permanecer nela mais do que o tempo necessário, perdemos a alegria o sentido das outras etapas que precisamos viver. Encerrando ciclos..Fechando portas...Terminando capítulos... Não importa o nome que damos, o que importa é deixar no passados momentos da vida que já se acabaram. Foi despedido? Terminou uma relação? Deixou a casa dos pais?Partiu para viver em outro país? A amizade tão longamente cultivada desapareceu sem explicações? Você pode passar muito tempo se perguntando por que isso aconteceu...

Pode dizer para si mesmo que não dará mais um passo enquanto não entender as razões que levaram certas coisas,que eram tão importantes e sólidas em sua vida, serem subitamente transformadas em pó. as tal atitude será um desgaste imenso para todos:seus pais, seu marido ou sua esposa,seus amigos, seus filhos, sua irmã, todos estarão encerrando capítulos,virando a folha, seguindo adiante,e todos sofrerão ao ver que você está parado.

Ninguém pode estar ao mesmo tempo no presente e no passado, nem mesmo quando tentamos entenderas coisas que acontecem conosco.

que passou não voltará! Não podemos ser eternamente meninos,adolescentes tardios, filhos que se sentem culpados ou rancorosos com os pais,amantes que revivem noite e dia uma ligação com quem já foi embora e não tem a menor intenção de voltar.

As coisas passam, e o melhor que fazemos é deixar que elas realmente possam ir embora. Por isso é tão importante (por mais doloroso que seja!)

Destruir recordações, mudar de casa, dar muitas coisas para orfanatos, vender ou doar livros que tem. Tudo neste mundo visível uma manifestação do mundo invisível, do que está acontecendo em nosso coração... e o desfazer-se de certas lembranças significa também abrir espaço para que outras tomem o seu lugar.

Deixar ir embora.Soltar.Desprender-se. Ninguém está jogando nesta vida com cartas marcadas, portanto às vezes ganhamos, e às vezes perdemos. Não espere que devolvam algo! Não espere que reconheçam o seu esforço, que descubram seu gênio, que entendam seu amor.

Pare de ligar sua televisão emocional e assistir sempre ao mesmo programa, que mostra como você sofreu com determinada perda! Isso o estará apenas envenenando, e nada mais. Não há nada mais perigoso que rompimentos amorosos que não são aceitos, promessas de emprego que não têm data marca da para começar, decisões que sempre são adiadas em nome do "momento ideal".

Antes de começar um capítulo novo, é preciso terminar o antigo: diga a si mesmo que o que passou, jamais voltará. Lembre-se de que houve uma época em que podia viver sem aquilo, sem aquela pessoa... nada é insubstituível, um hábito não é uma necessidade. Pode parecer óbvio, pode mesmo ser difícil, mas é muito importante. Não por causa do orgulho, por incapacidade, ou por soberba, mas porque simplesmente aquilo já não se encaixa mais na sua vida. Feche a porta Mude o disco Limpe a casa Sacuda a poeira Deixe de ser quem você era, e se transforme em quem você É"...

Içami Tiba
 


Natassia

9 de janeiro de 2011

Enero - vacaciones

Este primero mes del año suele ser de vacaciones.

El mío ya ha empezado con un viaje a Curitiba.


Hay, el día 12 mi titulación

Después de ella, hasta febrero, descansar...


... por eso creo que habrá pocos postajes


Feliz año nuevo a todos y unas bellísimas vacaciones a los profesores!!!


Natassia

Noticia muy importante

En el periódico online 'El País' y hubo una noticia que  ha contentado mucho a los profesores de español en Brasil. Como es conocido de todos nosotros, la presidenta de Brasil Dilma Rousseff tomó posesión ayer y  prometió al Príncipe Felipe de Asturias que hará del español la segunda lengua de Brasil y que estrechará los lazos entre los dos países, como puede ser leído aquí "Agradó al Príncipe el empeño de la nueva presidenta en el impulso al crecimiento del país que pueden dar cada día con mayor fuerza las empresas españolas, así como salió muy satisfecho con la promesa de Dilma de impulsar aun más el estudio del español en Brasil para convertir al país en bilingüe portugués español."


Para finalizar, un otro fragmento del reportaje acerca del ensino de la lengua española aquí en Brasil "Hoy existe ya en Brasil una ley que obliga a las escuelas públicas a ofrecer a los estudiantes que lo deseen el estudio del español, pero en la práctica la ley es poco operativa por falta de profesores y de recursos. Dilma quiere desatar ese nudo para que la ley pueda tener plena vigencia."



El reportaje por entero puede ser leída en la dirección: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Dilma/Rousseff/recibe/durante/minutos/Principe/Felipe/le/promete/apoyar/espanol/segunda/elpepuint/20110102elpepuint_7/Tes





Fuente: El País (http://www.elpais.es/)

Postaje retirado del blog Mundo Hispano e English World
 
Natassia

Vacaciones

Volviendo al blog después de un viaje de vacaciones...


FELIZ 2011